Dok smo tu i ne razgovaramo ni o èemu posebnom, razmišljao sam o tome kako smo se naljutili jedno na drugo.
Beh, dato che siamo qui e non in tema pensavo a quanto ci siamo arrabbiati l'un l'altra prima.
Mi smo tu da vam pomognemo.
Tutto okay. Siamo qui per aiutarti.
Moramo da smo tu i u dobru i u zlu.
Dobbiamo accettare il bene e il male.
Ako pogledate ceo život planete mi ljudi, smo tu samo nekoliko treptaja oka.
Se si pensa alla vita del pianeta, noi... I'uomo esiste solo da un breve istante.
Mi smo tu i potrudit æemo se da te vratimo kuæi.
Faremo tutto il possible per riportarti a casa.
Mi smo tu da ti pomognemo.
Che non va? Siamo qui per aiutarti...
Ali, ako smo vam potrebni, setite se da smo tu.
Solo ricordi, siamo qui se ha bisogno.
Slušaj, Bret, Ljudi znaju da smo tu.
Ascoltami, Brett, delle persone sanno che sono qui.
Imali smo tu veliku svaðu, kada je baka umrla.
Abbiamo litigato seriamente dopo la morte della nonna e le ho dato uno schiaffo.
Sad ti kažeš ovo, i ipak... smo tu.
Vedi, adesso lo stai dicendo, e comunque... Siamo ancora qui.
Pa svi znamo zašto smo tu veèeras, stoga želim zapoèeti minutom šutnje za obnovu predanosti zakonu i za poèast onima èiji su životi prije vremena ugašeni u neustrašivom provoðenju zakona.
Sappiamo tutti perche' siamo qui stasera, quindi vorrei iniziare con un minuto di silenzio per rinnovare il nostro impegno verso la legge e onorare quelle vite che sono state tolte troppo presto per aver seguito coraggiosamente la via della giustizia.
Sada znaju da smo tu, Kakav je tvoj plan?
Ora che sanno che ci troviamo qui... qual e' il vostro piano?
Prošli smo tu taèku pre 10 minuta.
Siamo andati oltre quel punto circa dieci minuti fa.
Deluje kao dobar trenutak, svi smo tu.
Sembra un'ottima occasione. Siamo tutti qui, sai...
Znaš li da smo tu zgradu planirali da renoviramo da bi porodice mogle da se vrate u nju?
Sapevi che doveva essere ristrutturato per farci tornare delle famiglie?
Mi smo tu i neæemo nikom dozvoliti da nas otera.
Ci siamo e non permetteremo a nessuno di farci tornare indietro.
Kako si znao da smo tu?
Come facevi a sapere che eravamo qui?
Džek, niko ne zna da smo tu.
Jack, nessuno sa che siamo qui!
Raditi zajedno je kljuè, ništa nije nemoguæe kad smo tu ti i ja
Ma la soluzione è lavorare con me Tutto è possibile Se siamo io e te
Mi smo tu kako bi zaštitili javnost kada je ovo drugo.
Siamo qui per proteggere le persone, nel caso accada il secondo scenario.
Èim smo legli u krevet, prešli smo tu crtu.
Abbiamo superato il limite quando siamo andati a letto insieme.
Drago nam je što smo tu.
Siamo tutti lieti di essere qui.
Graðani sveta, mi smo tu da pomognemo.
Cittadini del mondo, siamo qui per aiutarvi.
Poslali smo tu pticu da vas pokupe i dovedu vas ovde.
Abbiamo mandato quel velivolo per portarvi qui.
A mi u ZPD-u smo tu smo da vas zaštitimo.
E noi della polizia siamo addestrati e pronti a proteggervi.
Mislim da zna da smo tu.
Credo che sappia che siamo qui.
DŽ: Pronašli smo tu vrstu individualizma u svim vrstama životinja, naročito u mačkama.
DJ: Noi abbiamo rilevato questo individualismo in tutte le specie di animali, in particolare nei felini.
Voleo bih da imam pola sata da vam govorim o tome kako smo tu skoro poginuli.
Vorrei avere mezz'ora per raccontarvi come sono quasi morto durante questa immersione.
Mislim da pored svih problema koji postoje u nauci, jedna od najboljih stvari koje možemo da uradimo je da podignemo poklopac, sagledamo i razmotrimo problematiku koju smo tu uočili.
E credo, con tutti problemi della scienza, una delle migliori cose che possiamo fare è alzare il coperchio, tastare il meccanismo e sbirciare. Grazie molte.
Oni su zaštićeni i zaneseni razmišljanjem i samo treba da istražuju, uče i da imaju dobre ideje, a mi smo tu za produkciju i marketing.
Sono gli scienziati protetti che devono solo andare fuori a imparare e avere buone idee, e noi siamo la produzione e il marketing.
Čak smo tu izgradili bioskop -- za 3D filmove.
Abbiamo anche costruito un cinema -- per film in 3D.
Mi nismo realni ljudi. Mi smo tu da inspirišemo.
Noi non siamo gente reale. Noi esistiamo per fornire ispirazione.
Ali na kraju, može biti da smo tu samo mi, može biti da smo tu mi i Mars, a može biti i da postoji mnogo drveća života u sunčevom sistemu.
Potremmo essere i soli, potremmo essere noi e Marte, potrebbero esserci molti alberi della vita nel sistema solare.
Kada bi moćni ljudi zloupotrebljavali svoj status, mi smo tu da ih ukebamo.
Quando i potenti abusavano dei loro privilegi, noi gli avremmo dato la caccia.
Kao da smo se dogovorili da smo tu da govorimo jedni drugima, umesto da govorimo jedni s drugima.
È come se avessimo deciso che siamo qui per parlare l'uno all'altro invece che l'uno con l'altro.
Kada je došla 2010. prestigli smo tu cifru 17 puta.
Quando è arrivato il 2010 abbiamo superato l'obiettivo di 17 volte.
Odradili smo tu proceduru, i odrađeno je širom sveta 4.000 operacija, to je FDA odobrena (Food and Drug Administration) i širom sveta prihvaćena metoda za obnavljanje meniskusa.
Adesso abbiamo fatto questa procedura che è stata applicata a più di 4000 casi nel mondo per cui è un metodo approvato dalla FDA ed universalmente accettato per rigenerare il menisco.
Ovo neka pomisli takav da kakvi smo u reči po poslanicama kad nismo kod vas, takvi smo i u delu kad smo tu.
Questo tale rifletta però che quali noi siamo a parole per lettera, assenti, tali saremo anche con i fatti, di presenza
0.82166504859924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non faccia capire che siamo qui. 